TUMI ROBE NIROBE LYRICS - Rabindra Sangeet - Sanam Puri - Jio GigaFiber Welcome offer 2019 - 2020 | New OFFER of Jio 4G Recharge Plan |

Breaking

Thursday, January 9, 2020

TUMI ROBE NIROBE LYRICS - Rabindra Sangeet - Sanam Puri

TUMI ROBE NIROBE LYRICS (তুমি রবে নীরবে) - Rabindra Sangeet
TUMI ROBE NIROBE LYRICS তুমি রবে নীরবে)
TUMI ROBE NIROBE LYRICS - Rabindra Sangeet - Sanam Puri

Tumi Robe Nirobe - Sanam Puri


Tumi Robe Nirobe Lyrics In Bengali and English:
Song Name- Tumi Robe Nirobe (তুমি রবে নীরবে)
Vocals - Sanam Puri
Lyricist- Rabindranath Tagore
Guitars - Samar Puri
Bass - Venky S
Cajon - Keshav Dhanraj


তুমি রবে নীরবে, হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে
নিবিড় নিভৃত পূর্ণিমা নিশীথিনী-সম
তুমি রবে নীরবে, হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে।

মম জীবন যৌবন, মম অখিল ভুবন
তুমি ভরিবে গৌরবে নিশীথিনী-সম
তুমি রবে নীরবে, হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে।

জাগিবে একাকী, তব করুণ আঁখি
তব অঞ্চল-ছায়া মোরে রহিবে ঢাকি
মম দুঃখ-বেদন মম সফল-স্বপন
মম দুঃখ-বেদন মম সফল-স্বপন
তুমি ভরিবে সৌরভে, নিশীথিনী-সম।

তুমি রবে নীরবে, হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে,
নিবিড় নিভৃত পূর্ণিমা নিশীথিনী-সম
তুমি রবে নীরবে, হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে।

তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম লিরিক্স :


Tumi Robe Nirobe, Hridoye Momo

Tumi Robe Nirobe

Nibiro nibhrito purnima nishithini shomo

Tumi Robe Nirabe, Hridoye Mamo

Momo jibono joubono

Momo okhilo bhubono

Tumi bhoribe gourobe nishithini shomo

Jagibe ekaki tobo karuno aankhi

Tobo oncholo chaya more rohibe dhaaki

Momo dukkho-bedono Momo shofolo-shopono

Tumi bhoribe shourobe nishitho-shomo

Tumi Robe Nirobe, Hridoye Momo

Tumi Robe Nirobe

তুমি রবে নীরবে।

English translation of Tagore song tumi robe nirabe


You are silent in the heart of the Lord
তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম

You are silent
তুমি রবে নীরবে।

The close-knit Purnima Nishithini-like.
নিবিড় নিভৃত পূর্ণিমা নিশীথিনী-সম॥

You are silent in the heart of the Lord
তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম

You are silent
তুমি রবে নীরবে।

Mum life youth Mam Akhil Bhuvan
মম জীবন যৌবন মম অখিল ভুবন

You will be filled with glory like Nishitini.
তুমি ভরিবে গৌরবে নিশীথিনী-সম॥

You are silent in the heart of the Lord
তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম

You are silent
তুমি রবে নীরবে।

I will be alone when I draw
জাগিবে একাকী তব করুণ আঁখি

However, the area is covered by more rails.
তব অঞ্চলছায়া মোরে রহিবে ঢাকি।

Mum sad mum is a successful dream
মম দুঃখবেদন মম সফল স্বপন

You will fill Saurabh Nishithini with Saurabh.
তুমি ভরিবে সৌরভে নিশীথিনী-সম।।

You are silent in the heart of the Lord
তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম

You are silent
তুমি রবে নীরবে।

The close-knit Purnima Nishithini-like.
নিবিড় নিভৃত পূর্ণিমা নিশীথিনী-সম॥

You are silent in the heart of the Lord
তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম

You are silent
তুমি রবে নীরবে।
TUMI ROBE NIROBE LYRICS - Rabindra Sangeet - Sanam Puri
তুমি রবে নীরবে।

English translation of Tagore song tumi robe nirabe

Thou shalt dwell in silence in my heart like the full moon in the summer night.
Thy sad eyes shall watch over me in my wanderings.
The shadow of thy veil shall rest upon my heart

Thy breath like the full moon in the summer night shall hover about my dreams, making them fragrant.
 - Translated by Rabindranath Tagore

No comments:

Post a Comment